Translate

Friday, October 18, 2013

GARTH STORY- MIND DESTROYERS

CONTINUING ENGLISH TRANSLATION OF HINDI GARTH STORY -"विवेक विनाशक "---
पेज १ ० 
पेज ११ 

पेज १ २ 

Page-10
Friends look at this fine young specimen how  full bodied and full of youthful vigor-
[Garth is being sold as a slave in the slave market and watches as the slave master is disrobing a young women before a crowd in the market place]
Remove your dirty greasy claws from my body –shouts the spirited young woman
“I swear by the rocks of askalos! Abuse at the hands of a slave you need to be taught a lesson damn you!”-shouts the slave trader.
No. not you! - Suddenly Garth lunges from behind the slave trader and grabs his neck in his mighty muscular arms even though he is still manacled.
Garth hurls the old slave trader in to the crowds who start shouting “the slave has gone mad””guards…guards”
Garth strikes down a guard with a kick to his solar plexus and taking advantage of the confusion and chaos grabs the hand of the slave girl makes a run for it.
“Quickly girl make a dash towards the gate”
“Run girl!” we have almost reached the gates”
Suddenly the gate is blocked by more soldiers-“[we are] surrounded! Thinks Garth
What is that commotion in the slave market?—asks a female figure silhouetted inside a palanquin
Queen lilium one of the slaves has struck his masters he will have his ears cut off surely!
Garth wades in to a group of soldiers and starts throwing them over his head like rag dolls
Queen lilium is watching Garth’s valiant struggle
“What a splendid animal”
Buy him ianos.. tell the trader..One thousand talon …..Or my displeasure!@”
“Yes milady “
Page-11
Meanwhile the slave girl is grabbed from behind by a guard who holding a dagger to her threatens  garth—obey me slave or else the girl dies.
Garth- release her, I surrender.
Slave master-[to garth while he is being handcuffed behind his back.— now I will teach you a lesson for striking your master you dog!
Queen loilium,s emissary approaches-“ he was your slave , now queen lilium has baugh him , take this bag of gold coins and let him go.
Garth over hears-“ lilium! The one who wears the firdle wuth precious stones!
Garth is brought before the queen lilium who wears the jewel studded girdle.
Lilium – bathe him and put on some clothes on him and bring him to my chambers.
Garth- llium stop! Buy this girl from the slave trader!
Lilium [furiously] - you slave you dare to talk to me? Do you know who I am?
Garth- I know she will be more useful than that low life sycophant!
Lilium- ianos buy that girl and put her to work in the kitchens of the palace
“my name is narisa , thanks for rescuing me from that slave trader ,how will I be able to you ever?
Garth and the girl whom he rescued are following the palanquin bearing queen lilium to her palace –
Garth- tell me everything you know about queen lilium
Narissa- she has had many lovers, apart from that I do not know anything about her.
She chooses thebest and mightiest and when she is bored of them she orders them to be killed ruthlessly.
Garth-  ah!“ the kiss of death”
Page-12
Narissa – so I have work as a maid in the palace kitchen
Garth- you will be helping me as a personal attendant of lilium
Narissa – why not I am skilled at massage, cosmetics and dresses but I am only scared of one thing, what that treacherous and dangerous woman will do with you.
Garth- you are so nice narissa ,let me see what can I do about your work.
Garth is taking a bath in royal hot bath tub watched over by two palace sentries who are talking to each other about him
“he is her latest choice, she found him at the slave market.
“Oh she will be tired of him within a week”
Garth is being given a massage by queen’s servants –“what is all that commotion in the distance, what is happening there?”
He watches a group of sentries throwing a man in to a pool of boiling water.
“He is lilium’s old lover he is being burnt alive in a fiery pit, it is a short life enjoy it while you can [Garth is told by masseur laconically.]







Thursday, October 10, 2013

GARTH- "MIND DESTROYERS"

CONTINUING ENGLISH TRANSLATION OF ORIGINAL HINDI GARTH STORY  विवेक विनाशक
पेज ११ 

पेज -९ 
 पेज १०
 
Page-008
Fiery land of amcra-which is a shaky chunk of gases, fire and quicksand
Garth-that gas is probably methane which could be fatal, but u have to cross  that wall of fire…
An animal! It seems it knows it’s way around here, I will follow him and watch for his foot prints in the mud.
Garth struggles through the wall of fire-‘if   that animal disappears I am finished I will not be able to cross these flames,garth following the trail of the animal succeeds in crossing the wall of fire.
Belial is watching [appreciates]- this human Garth seems to  be intelligent, others who have been tested have failed at this very first hurdle
Devas- he has been lucky, now he will have to cross the dry waterless desert.
 Garth---THIS IS THE POND THAT ASTRA ASKED ME TO BATHE IN, but it is boiling hot….if I cannot believe her words it is better that I should perish[thinks Garth as he jumps in to the pond of boiling water]
Garth comes out of the pond unharmed with new strength and vigor.
Garth [thinking] now to find the sage called ashernib who dwells somewhere beyond this land o fire.
The land of dry rocks where a stormy hot dry wind always blows [Garth stumbles across this desert]
‘can’t even breath ,air is like in a hot furnace.
This wind is drying me up in to ashes, I need to rest, I need WATER….. WATER!
PAGE-009
Garth falls to the ground with exhaustion and dehydration-mumbling-‘water.. water…
When an old bearded man appears- and offers him a drink “here let me help you my son, you are in  pain.
You are lucky that I happened to cross this road …here! Have this cold water!
Garth was about to drink water when he suddenly remembers astra’s warning-“she advised me against taking any gifts from any MAN!
GARTH throws away the glass of water offered to him by the old man….get away from me he shouts
Old man says- the heat has played havoc with your brain, without water you are going to die!
I will fill another glass of water it will relieve you of your sufferings.
Garth- no! You go back to your master belial and tell him that he has failed!
The waterman resumes his true identity –CRUEL EVIL DEVAS! – HA….. HA ….THAT WATER WOULD HAVE TURNED IN TO MOLTEN LEAD IN YOUR THROAT but ultimately you are going to die here surely and your bones will dry in the inferno of this flaming desert!
Garth  painfully stumbles across a  desert  where a  continuously blazing hot wind blows all the time—
“I have to keep moving……I have to finish the job” he resolves
“water …water … ican hear the sound of flowing water stream…..”
“saved”
While garth is drinking his fill of water from the stream another figure makes his appearance---
 Garth asks-“who are you ? another villain in disguise?
No my son ,I am sage asernib, are you looking forme –responds a wizened old man.
Garth- yes indeed…..and can you tell me where to look for lilium the cousin sister  of lord of darkness belial?
Page -10
Ashernib—you are looking for lilium? … foolish mortal!,…she is a man eater!
Garth- holy man  even so I have to find her
Then my son..Go… a day’s journey from here and you will reach landlocked ocean ….
Lilium resides on the farthest shore of that ocean.
Garth bids farewell to ashernib who is deep in thought …”another victim of belial ican foretell that by the end of the day he will be heldcaptive  on a ship.”
Garth has successfully completed first leg of his journey and now he proceeds towards a landlocked sea shore following holy man’s directions…” aha I can see bright sea waves lapping the shore at a distance from here.”
A seaport  where ships are docked on the shore ,it sure looks ancient ….probably roman or Phoenician…garth thinks when he catches sight of a port.
“oh ..look at that special specimen, look at his muscular body” two men whisper as they spot garth striding majestically towards the sea shore..”
“we will catch him”
“if you resist your kidneys will be slashed off”warns a ruffian as he puts a knife to his bare back.
“what do you want “asks garth
“you will have to serve on the royal ships of princess lilium”
“I will be happy to serve your mistress garth responds”
The slave ship—
Move those oars swiftly..with all your strength you dogs! MOVE ! MOVE IT!
GARTH- WHERE ARE WE GOING?
To manukaah the docks at queen lilium’s palace informs a slve tied on the bench by his side
…but we can not look at her for a very long time my brother!
Why not? Asks garth
“because we will  be sitting on these benches ,eat and sleep till we die on these benches”   oh! Cries out the slave as he is lashed by a whip!











Thursday, October 3, 2013

GARTH STORY -THE WRECKERS

POSTING ENGLISH TRANSLATION OF HINDI GARTH STORY-------विध्वंसक --------
POSTED EARLIER[IN HINDI WITH LAST FEW PAGES IN ENGLISH]
HERE IS TRANSLATION OF FIRST TWO HINDI PAGES---

THE WRECKERS-
PAGE-001
Kurt talion  wealthiest man in the world who is corrupted  by absolute power plans to take over the world----
Telion-‘I am interested in this garth person ,I can use him,persuade him [to work far me] at any cost.
Employee of k.telion-sir. This is the complete dossier of  computer analysis record of garth’s profile and personality, he seems to be a man of independent ideas …. It may be difficult make him agree…
Telion- then we will send andromata,if she cannot persuade him then nobody will be able to…
Andromata-secret agent of kurt telion-garth? What proposal I am supposed to give to this super human?
Telion-‘everything’ within your power,dear, I want him here by tomorrow night.
Andromata leaves for London aboard one of the fleet of supersonic jets owned by telion—
Telion  instructs-now connect me with agent b-8 in new york and call the disturber.
Later at garth’s London home-andromata makes a proposal to garth-proposal is simple garth ,work far telion and name your prize.
Garth- telion? Is he not the person who is supposed to be the wealthiest man on earth?
ANDROMATA – A  tiring detail,thing to concentrate on is his power.
Page002
Garth –andromata you must surely be the most efficient personal assistant I have ever met,is this your  habit?
Andromata- only for those men whom I like
On board a supersonic jet- garth- why does telion need me?andrometa he is seriously considering on a space mission ,he will tell you about it himself when you meet him
Next morning flying over the vast estate of kurt telion  far in andes mountain range in south America
Garth- what are those things andrometa?
Andrometa- gold and diamonds –biggest pile in the world whose master is kurt telion
Besides this he is in to air lines,shipping,oilwells and real estate
Garth- he must be a real lord
Andrometa- even then this is not enough for him ,I hear  rumours  about certain projects  on which he is working which are incredible and mind boggling
Garth and andrometa reach telin’s offices-
Andromata- garth has agreed to speak with you on certain conditions mr. telion.
Telion- money y dear now you may go
Telion – welcome garth ,I hope you had a plrasant journey  with andrometa – she is an attractive hostess
Garth- most definitely she is..[thinking to himself]-
You old goat,surely you must be aware of what  happened between me and ndrometa ,as andrometa said- everything goes in the hunt,






Monday, September 23, 2013

THE CASE BOOK OF RIP KIRBY COMES TO A CLOSE

 I AM POSTING LAST RIP KIRBY ADVENTURE PUBLISHED IN INDIA IN HINDUSTAN TIMES DAILY IN YEAR 1999[28-8 99 LAST STRIP], IHAVE PREVIOUSLY POSTED 6 PAGES OF THIS ADVENTURE AS "RIP KIRBY SOLVES DOUBLE MURDER",
i am sorry many strips midway through the story have gone missing ,i will try to lay my hands on them [if possible] in future and will try to repost this  however i hope some kirby enthusiasist may help me out if complete story is available somewhere on line------

http://www.mediafire.com/download/78rprqqh9p37b81/rip_kirby_solves_double_murder.rar

Tuesday, September 17, 2013

GARTH-MIND DESTROYERS

005 


CONTINUING ENGLISH TRANSLATION OF GARTH ADVENTURE IN HINDI---" विवेक -विनाशक "पेज-३,४,५,६,७,८

004 

-003 



007 

008 
 
Page-3
Professor lumiere  takes the police to waldo bidle’s house-------
"Professor we have roamed around so long this night ,we have not found anyone ,I hope you are not wasting our time!"-says the police inspector.
Professor- inspector I am telling you the truth!
My friend garth’s body  is so hopelessly possessed by devil that you will not  even begin to understand…
Here is waldo bidle the twisted genius who had summoned the devil DEVAS
Policeman—he is dead!
Constable- professor you are a famous scientist but the things you have told us are imaginary!
Professor- I know .but IT IS TRUE.. see now you can understand garth’s dilemma .
Policeman- garth must be suffering from some kind of insanity..  may be with good medical care..…
Professor[disperately]- it is useless, garth’s spirit is wandering somewhere in vast  space only waldo bidle could bring it back and he is dead.
Real garth is stranded somewhere on a distant planet----
Garth- sylvan! What are those animals?
They are KAILASS they hunt in groups….nobody dares to hunt them
Somebody has to take the initiative… and I would like to die rather than getting stuck here says garth taking the spear from sylvan’s hands
Lord of darkness confers with his follower devas
What happened to that earthman garth whose body you influenced with evil?
Devas- a special experiment! I had great hopes but astra intervened and my effect over him was lost!
Belial – don’t be so disappointed everybody has to struggle  our struggle is against beautiful and pious astra
Page-4
Belial if only we could do something  horrible and decisive against astra!-.ays devass
Belial- devas do you know the noncontrovertible rule?....good  and evil are two pillars of all human existence,astra represents good and I represent evil.,but we can not interfere in each other's areas of influence.
Devas- such rubbish about goodness, if it was up to me…
Belial[angrily]—but that is not under your jurisdiction and I am your master,now let us have a look at this Garth..
In a prison cell in London-
Devas- ‘this is only an empty shell of garth’s body, the soul of garth is stranded on a small planet in cosmo-6 region…belial shall we go there and destroy  his soul?
Belial- devas I think all this is exciting but complicated
Real garth is trapped in a titanic struggle against cruel animals called Kailas.
Belial- that fool is surrounded by those vicious brutes.
Devas- his spear is broken, he is going to be gored to death
Suddenly[astra makes an appearance by Garth’s side]- she waves her arms in a gesture to scare away the brutes-‘Garth I will not allow you to sacrifice your life to beat depression’
Devas- disappointed-everything is ruined, astra has saved garth .
Belial- and now she is holding his hand, she is trying to whisk him away to earth across the space.
Garth-my goddess it is so miraculous to regain your company
Astra- I had said that I would return when it becomes absolutely necessary, and now you are in grave danger from demonic powers.
Page-05
Garth’s soul and astra are in the London jail cell holding garth’s crazed body trussed up  in a straightjacket ,tied securely to the bed Garth is shouting incoherently----AAAAAVVVV
ASTRA- that is not you garth!,that is only a mindless empty shell full of hatred and murder lust.
GARTH- I don’t understand!
Where is waldo bidle?
ASTRA-demon devas murdered him and evil  took possession of your body filling it with hatred.
GARTH- but why?
ASTRA- for that you can blame yourself my dear ,you an ordinary mortal has won the heart of a goddess ,that’s why Devas wanted to destroy you!
GARTH- astra! Who is this devas?
ASTRA- he is the servant of lord of darkness belial!
GARTH- How can I reclaim my body?
ASTRA- Garth that is probably beyond my power, in universe in the struggle of good and evil, powers of good and evil are always evenly balanced!
Likewise my powers are evenly matched with those of devas and belial, but devas is despicable, real enemy is BELIAL.
ASTRA- at first I have to lift the curse of devas from that tormented body and then return your soul in to it.
GARTH- How can I be of help[to you]?
ASTRA- you can’t Garth! because you are only human this battle will be fought at a level which is beyond your understanding.
Astra- I HAVE kept myself away from you because you are mortal and I am immortal, but deep in my heart I know that we are part of  each other.
GARTH- ASTRA!
BELIAL[watching from hell?]-HO HO a goddess in love with an ordinary mortal? Incredible!
DEVAS- damn that garth! It is blasphemous!
BELIAL- so that is why you wanted to destroy him! you are zealous of that mortal?
Devas[swearing]
BELIAL – a human who could attract a goddess like astra could not be ordinary human ,we must call him here! Astra will be helpless against the combined power of us two!
Page-06
In a London prison cell-
Garth- some power has grabbed me, it is dragging me away
Astra-it is belial,I cannot prevent this but I will come along.
Garth and astra are dragged away through space to belial and devas-
Belial-ho ho…Garth and astra,how happy are we to see you two., we will try everything in our power to keep you happy
Devas- belial ,hand over this human to me I will drown him in pain and fear.
Belial- devas, don’t show this ugly haste.
I have a suspicion that devas is not a gentleman. Someday he will be the cause of my utter humiliation  and then..
Devas- I apologise my master, I only wanted to please ‘’
Astra- belial let garth go and I am ready for any sacrifice you want
Belial-[to devas]- ok. Devas let us see if this human garth is as strong as hais words…let him have the taste of one or two of your tricks of  terror .
Aster- stop!
How will you test a human with dose of terror, their mind will not withstand that, so what will you prove?
Devas- she is cleverly trying to trick us in to sparing her lover
Belial- no, Astra is right a primitive like him can only be tested for his physical strength.
Lord of darkness belial decides to test Garth’s physical endurance and stamina –
Belial- human! you will have to go to amcra to visit an ancient sage., if you reach the sage he will tell you the address of my cousin sister  lilium.
Aster[turning towards garth]-amcra situated amongst the lands of fire
Belial- you will bring a precious stone from the girdle of lilium which is studded with jewels.
Astra[distressed]- lilium! Cruelest woman in the world! Oh Garth!
Page07
Astra- garth ! Please don’t undertake this voyage.journy to fiery lands of amcra is very tough and it is even more horrible to get a jewel from the girdle of lilium!
Garth[to belial]-if I succeed belial ,what will be my reward?
Belial- if you succeed devas’s curse will be lifted and you will be able to return to your body on earth!
Garth- accepted!
Belial- astra, you and your lover can stay together for four days, then he will have to proceed on the journey and you will not help  him!
Astra- I will not help!
Devas – master! Why did you grant them 4 days of happiness together?
Belial – because this will rekindle her desire for Garth….and the dangers of stealing a jewel from lilium’s girdle will look more hazardous to garth!
Devas- what impeccable sense of cruelty you possess my master!
Garth- my only chance of reclaiming my body on earth is to accept belial’s challenge and succeeding in my mission.
Astra- Garth! I know it is important for a goddess to show the way of duty to a mortal….Garth you are capable!
Garth- no my goddess only one thing is helping my to quit this bliss which I have found here.that feeling of relief that one day I will be able to regain this bliss,without that feeling of freedom I would like to die and be lost in the deep darkness.
Last day in the valley of sunflowers-  astra--four day spent in your company have cost me the piece and  perfect behavior which is expected of a goddess.
Now I am like any other ordinary woman whose heart is heavy with the misgivings about your safety!
Garth- you are paying the prize for falling I love with a mere mortal my love!  ...but do not be afraid I will surely succeed in this test I will come back to you!
Page-08
Garth- I am ready for the test belial
Belial- remember no help from astra, you will have to do everything on your own.this person will take you to the entance of the cave leading to amcra in the land of fire, surely you must recognize him?belial asks garth tauntingly.
Garth[amazed]-waldo bidle that genius who separated my soul from my body
Belial –yes! He is bidle divas brought this moron here!
Ggarth- bidle-do you recognize me? I am garth!
Bidle- mumbling incoherently biting his nails- rats ran up the clock
Garth- poor devil, he has completely lost his mind!
Belial- human mind is a primitive structure even then I will be able to communicate with him..
Bidle!take your human companion to the door step of land of amcra!
Bidle- yes master!
A mindless bidle takes garth and astra to the entrance of huge cave in the fiery land of amcra-
THERE LIES THE FIRY LAND OF AMCRA! DDIK DEE DEE. PARTY GOES ON A BOAT!
Garth- astra- it is time to say goodbye!
Astra-garth I cannot go along with you but I can give you two advices….
Astra- first take a bath in the hot spring across this cave ,it’s water originates in the magic powered pond of MANSOOR  it will  revitalize your body for the tough journey ahead.
My other advice is do not take any gifts from a male person.
Garth- I will keep that in mind dear goddess
Astra- hugging garth-now farewell my love I cannot do anything more
Garth- this is enough, I will be back!















Friday, September 6, 2013

GARTH- "FREAK OUT TO FEAR"

REPOST OF A GARTH ADVENTURE BY FRANK BELLAMY[ARTIST][in a single rar. file]--"FREAK OUT TO FEAR"
GARTH PITTED AGAINST VICIOUS RING OF DRUG SMUGGLERS--
http://www.mediafire.com/download/ajuog4h923t4ksh/freak_out_to_fear.rar