POSTING ENGLISH TRANSLATION OF AN OLD GARTH STORY "MIRACLE AT GLENOIG" IN HINDI "ग्लेनोइग का आश्चर्य"---FIRST 3 PAGES 12 STRIPS ----FOR THOSE ENGLISH SPEAKING GARTH FANS --
MIRACLE OF GLENOIG
PAGE-01
GIGANTIC REPTILES have been roaming around in lake gleonig
lake for millions of years.human beings were unaware of their existence till one day at the break
of dawn a hunter notices a giant animal
silhouetted in the foggy morning near the loch glenoig’s banks,the hunter runs
away at the sight of gigantic animal..
“angus!why are you so scared as if you have seen a ghost” hunter is asked by his wife when he reaches home
“scarier than a ghost!meg I have seen a gigantic beast”
“Meg I am going to call the police”
“what nonsense! Are you out of your mind,come ,rest will do
you good”
A HORRIBLE beast is advancing towards forest game keeper’s
hut
“what is that noise outside ? must be an antelope!”game
keeper steps outside the hut door with rifle cocked in his hands along with his
dog rabis and is scared out of his wits-“god! Save us it is coming towards us
rabees come inside!”
GAMEKEEPER with the gun ready pointing towards the door is
anxiously waiting inside the hut
“rubees my dog .. it is not an animal of flesh and blood
,this is devil’s work”
THE GIANT BEAST attacks the hut with it’s huge body and
forepaws,rams into the hut demolishing it tearing down it’s roof .
After an hour the giant beast returns to it’s hideout in
loch glenoig.
PAGE-2
IN THE MORNING two hunters are watching the ruined hut of
gamekeeper.
“Hamish! look at the game warden’s hut!”
“he is dead! There is no mark on his body !he died out of
sheer fright!”
“his dog has also vanished”
Neal ,whose handiwork is this? What happened here?”
“I think some gigantic animal came out of the lake at night
and killed the gamekeeper”
“or it could be poachers?”
“but what kind of man he could be who could demolish this
hut like this?”
“Then we will call the police”
Meanwhile proff lumiere is leaving London by train…
Garth-“how long are you going to stay in Scotland proff?
“lumiere-two weeks ,we have great hopes from this archaeological dig”
“proff mary whether will meet me there”
Garth-“what do you expect to find?”
“proff- remains of ix th roman army battalion which had
attacked Scotland”
Garth-“they must have underestimated the courage of scotmen”
A PLANE destined for new york is preparing to land at prestwik
airport in aireshire scottland.a steward asks compatriot-“how many passengers
are boarding from here”
“probably 5 “
A gang of 5 is
watching the pale coming in to land
“ it is about to land, everything ready?”
“don’t worry eddy we will look after the control tower….a
car and van are waiting”
Gang boss eddy mcmanas has
meticulously planned a new scheme of daring robbery”don your masks boys
we are going to rob that gold shipment from cargo hold of that plane
PAGE-03
HELLO..can I see your papers?—asks the stewardess
Look at them inside ..we do ot have much time responds eddy roughly
Inside the plane eddy and gang—“ok lob those tear gas grenades”
There is panic inside the plne as panicked passengers are
suddenly enveloped by cloud of tear gas
EVERY step of eddy’s scheme of robbing gold shipment from
cargo hold of the plane goes on
perfectly smoothly like clock work.pilots crew and and passenger are
overpowered by bandits wielding trenches unaffected by teargas wearing gas
masks,--“we have taken care of pilots and passengers remove all the master switches and then
signal for the vehicles . eddy’s gang waiting in the van at a short distance
from the airplane and spot the signal flare from the plane and prepare to move.
“there goes the signal flare..our job begins now!”
AT THE PRESTWIK CONTROL TOWER…..” what is happening out there somebody has
opened the cargo hold”
Oh!god! try to contact them..
Two bandits wielding guns burst into control tower “don’t
panic keep quiet and nobody will be
hurt!”
ROBBERY planned by eddy macnmas gang is performed with military
precision—“everything is in here”
Gold is loaded in the van and door slammed closed. Eddy
instructs –ok.we are leaving this place
give second signal..
Two vehicles make a fast getaway from prestwik airport—“
5 millian pound worth of gold ! eddy
where are we going to take this gold”?
“In the hilly terrain towards north there is a shooting range in a good secluded
hiding place near glenoig lake.”
And like proff lumeire unaware of the dangers these bandits reach the sparsely populated region where
prehistoric animals roam.
Do you want to Serbian version of this adventure?
ReplyDeletethough i have almost complete story in hindi , iwould still like to have it..
Deleteby the way can you give us 2-3 paras of synopsis in english of old garth stories on your blog like "troll ".'when venus was born', "hounds, kaa "etc?
any other serbian language stories i.e. wrath of venus etc with you?
thanks so very much...
It's very difficult for me to translate as you do and I don't think that I can find enough time for this hard work. Maybe in the coming days...
DeleteLink for Miracle of Flgnoig in Serbian lang:
http://www.mediafire.com/?rabqjbju4y0ysrg
no problem, i thank you for whatever you have done for garth fans, appreciate it really....thanks for link to serb story glenoig miracle.
Delete